Face à l'avalanche d'effets de transitions dans les nouveaux logiciels de montage vidéo, les transitions basiques restent essentielles à la narration d'une histoire.

LA COUPURE FRANCHE (le cut) :

La plus courante, la plus élémentaire, la plus essentielle.
Elle est utilisée pour : Changer de point de vue.
Succession dans la perception.
Pas d'expression de temps écoulé, d'espace parcourue.
Pas d'interruption de la bande son.

OUVERTURE ET FERMETURE EN FONDU :

Changement de chapitre. Souvent accompagnée d'un arrêt de la bande son.
Sépare les séquences les unes des autres.
Marque un changement d'action secondaire.
Ecoulement d'un temps.
Changement de lieu.

LE FONDU ENCHAINE :

Signifie un écoulement de temps (avenir ou passé).
Fondu enchainé sonore. La musique de son rêve fait apparaître le son de la rue, retour à la réalité.

LE FILAGE :

Panoramique très rapide entre deux images.

LES VOLETS, LES IRIS :

Ouverture en iris : Elargissement du champ par travelling arrière à partir de l'élément le plus important de l'image.
Fermeture en iris : Travelling (ou zoom) mettant en relief un détail.

ref: "le langage cinématographique" de marcel martin.